A Pint of Irony: The Very English Cruelty of Martin McDonagh's Hangmen
Hangmen trades the mist of Leenane for the fug of an Oldham pub, and in doing so gives McDonagh his most British — and most easily misread — play. This deep dive looks at dialect, capital punishment and the peculiar comedy of last orders.